Anyegin, könyv és film közti főbb különbségek és a fő mű jellemzése
A mű jellemzése
Ahhoz, hogy összetudjuk hasonlítani a két művet először a könyvet kell ismernünk, mert az készült előbb. A művet Alekszandr Szergejevics Puskin írta 1823 és 1831 között. Az Anyegin a romantika korában íródott, de a realizmus jeleit is képviseli. Műfaja verses regény (Byron-tól származik). Nagyon sok romantikus vonást lehet benne felfedezni, például a váratlan események, erős érzelmek, vidéki élet vagy a Byron-i hős a műben. Megjelenik a Byron-i világfájdalom, mélabú, a közöny, és a sorstól rámért boldogtalanság is.
A karakterek jellemzéséből is lehet érezni a romantikus és klasszikus jellemzőket. Anyegin egy ifjú orosz férfi aki keresi a helyét, de sehogy se találja azt. Utazgat, csibészkedik és nőzik is, de így se találja a helyét. Keresi a boldogságot, de képtelen tenni érte, ezek a tipikus felesleges ember jellemzője ami egy nagyon gyakori 19. századi orosz irodalmi embertípus. Amikor a nagybátyja elhunyt, beköltözik a vidéki házába és megpróbálja ott az életet, ott ismerkedik meg Lenszkijjel. Lenszkij egy romantikus hőst testesít meg, költő és művészlélek is. Olgával és Tatjanával úgy találkozik Anyegin, hogy Lenszkij áthívja őt Olgáékhoz étkezni. Olga egy nem túl okos, de csinos hölgy. Tatjana viszont az ellentéte (de ő is csinos) fő hobbija az olvasás és szereti a természetet. Tatjana egyből beleszeret Anyeginbe és még az este ír neki egy szerelmes levelet. Ezt Anyegin elolvassa és visszautasítja mivel szerinte Tatjana jobbat éredemel.
Film és könyv közötti főbb különbségek
Fontos megjegyezni, hogy itt a rendező értelmezését kapjuk meg és nem mindenben hasonlít az eredeti műre. (Itt a romantikus vonások jobban is érződnek általában mint az eredeti műben.) Például Anyegin a filmben kevésbé mondható bűnösnek, mint a regényben. Az Olgával való kapcsolatot a filmben Olga kezdeményezi, míg a regényben Anyegin kezdeményezi azért, hogy bosszantsa Lenszkijt. A párbajnál van még egy két nagyobb eltérés például a filmben a párbaj előtt Anyegin békülni szeretett volna, de a regényben ilyen dolog nem történt. A film vége felé még egy nagyobb különbséget lehet észrevenni, hogy a filmben egy szépszál katona legény Tatjana férje, míg az eredeti műben egy öreg, dagi, csúnya férfivel házasodott Tatjana.
